ESPETÁCULO A REVOLTA DO TEATRO KAUS PARTICIPA DA XVIII EDIÇÃO DO TEMPORALES INTERNACIONALES DE TEATRO DE PUERTTO MONTT - CHILE
Peça, do dramaturgo Argentino Santiago Serrano, com direção de Reginaldo Nascimento, compõem a trilogia latina da Cia, que faz parte do projeto Fronteiras. Festival é considerado um dos maiores e mais importantes encontros de teatro da América Latina

O Teatro Kaus Cia Experimental participa do XVIII Temporales Internacionales de Teatro 2007 em Puerto Montt, no Chile, com o espetáculo A REVOLTA, do dramaturgo Argentino Santiago Serrano. A montagem foi selecionada junto com outras 29 cias de todo o mundo, incluindo grupos do Chile, Argentina, Mexico, Perú, França, República Dominicana, França, entre outros. A apresentação será no dia 21 de Julho, com a possibilidade fechar outras apresentações na região de Puerto Montt. Uma delas já está agendada par ao dia 17 de julho, na cidade de Valvídia.Considerada uma das mais longas mostras de teatro do mundo, O Festival Temporales Internacionales, acontece de 28 de junho a 28 de julho. A organização do festival custeará todos os gastos do Teatro Kaus com a viagem.

“Esta seleção vêm coroar o trabalho do Teatro Kaus que, desde de Janeiro de 2005, desenvolve um projeto de pesquisa com textos da dramaturgia Latina Americana e que com o projeto Fronteiras pode ampliar e socializar esta pesquisa. O nosso grande desafio será fazer a peça em espanhol, uma das condições para participar do Festival”, afirma o diretor Reginaldo Nascimento.

Escrita em 1984, A REVOLTA se desenvolve num âmbito rural, atemporal. A peça esmiúça a questão humana, escancarando a olhos nus a dor de um povo que vive da luta, criando revoluções para fazer valer direitos e propriedades adquiridas ao longo da vida e expropriadas pelos mais fortes, detentores do capital e do poder político. Embates psicológicos, confrontos ideológicos, incertezas, traições, amor e morte. A tragédia de mais uma revolução falida. Esta obra estreou em Buenos Aires, em 1984, no Teatro O Vitral e em l992, estreou em Montevidéu, Uruguai, com elenco da Comédia Nacional Uruguaia.A participação da cia no Festival sela o intercâmbio entre o Brasil e os outros países latinos, iniciado em janeiro de 2007, com o Ciclo de Debates o Teatro na América Latina, que contou com a presença de dramaturgos da Argentina, Venezuela, Chile e México, apresentação de um espetáculo chileno e uma oficina de dramaturgia com Santiago Serrano. O Ciclo, que foi realizado no Instituto Cervantes de São Paulo, faz parte do projeto Fronteiras – O Teatro na América Latina, beneficiado pela Lei de Fomento ao Teatro para a Cidade de São Paulo.

Dentro das atividades do projeto, em fevereiro deste ano, o Teatro Kaus estreou o Repertório do Kaus, no Centro Cultural São Paulo, onde ficou em cartaz com os espetáculos EL CHINGO, do venezuelano Edílio Peña; INFIÉIS, do chileno Marco Antonio de la Parra e A REVOLTA. Em maio, o Kaus realizou Ciclo de Leituras de Autores Latinos, com a participação dos grupos Cia Casa da Comédia, Conexão Latina e Folias D’Arte, em leituras de textos dos dramaturgos Gustavo Ott, da Venezuela; Jorge Diaz, do Chile; Carlos Manuel Varela, do Uruguai e Osvaldo Dragún, da Argentina.O Fronteiras prevê ainda outra temporada das peças e o lançamento do Cadernos de Teatro do Kaus - O Teatro na América Latina, um registro documental sobre todas as ações do projeto.

“O objetivo é trazer para a cena paulista e brasileira um pouco da dramaturgia dos países da América do Sul, estreitar as relações entre a produção teatral brasileira e dos nossos vizinhos latinos; traçar rotas de intercâmbio para projetos e propostas cênicas que possam difundir o conhecimento sobre a realidade teatral Latino-Americana”, finaliza Reginaldo Nascimento, idealizador do projeto.

Teatro Kaus Cia Experimental - Radicado em São Paulo desde outubro de 2001, o Teatro Kaus Cia Experimental da Cooperativa Paulista de Teatro foi criado em dezembro de 1998 na cidade de São José dos Campos pelo ator e diretor Reginaldo Nascimento e pela atriz e jornalista Amália Pereira. Na capital paulista, a Cia encenou as peças A Revolta, de Santiago Serrano (2007), El Chingo, de Edílio Pena (2007), Infiéis, de Marco Antonio de la Parra (2006), Vereda da Salvação, de Jorge Andrade (2005/2004) e Oração para um pé de chinelo, de Plínio Marcos (2002). Infiéis, estreou em Janeiro de 2006 no Centro Cultural São Paulo, realizou temporada no Teatro Sérgio Cardoso, sala Paschoal Carlos Magno, em abril e maio e fez apresentações nos Sescs de Taubaté e São Caetano, em junho. Em fevereiro de 2007, o Teatro Kaus estreou o Repertório do Kaus, no Centro Cultural São Paulo, onde ficou em cartaz com os espetáculos EL CHINGO, do venezuelano Edílio Peña, A REVOLTA, do argentino Santiago Serrano e INFIÉIS, do chileno Marco Antonio de la Parra.

Santiago Serrano (Argentino) – Dramaturgo, diretor, psicanalista e psicodramatista. Estudou teatro com Néstor Raimondi, Inda Ledesma, Manuel Barceló (Espanha), Williams Wilcox Horme (USA), Enrique Buenaventura (Colômbia) e Aristides Vargas (Equador). Sua primeira peça, A Revolta, de 1984, esteve em cartaz durante três anos em Buenos Aires. Em 1987, cria o Grupo Teatral Encuentros, no qual trabalha até hoje. Com sua peça Dinossauros ganhou o prêmio de melhor peça original no Festival de Teatro do Centro Cultural General San Martín de Buenos Aires. Dinossauros já foi representada no Canadá, Estados Unidos, Espanha e Brasil. Em 2005 ganhou o 2º prêmio no Certame Internacional de Dramaturgia da cidade de Requena (Espanha) com Sexualmente Falando. Convidado pela Maison des Ecrivains de Paris, em 2006 ministra uma oficina de dramaturgia e realiza conferências na Universidade de Grenoble (França). Ministrou oficina de dramaturgia durante o Festival Internacional de Teatro de Brasília de 2006.A REVOLTA – Texto: Santiago Serrano. Tradução: Airton Dantas. Direção: Reginaldo Nascimento. Com o Teatro Kaus Cia Experimental. Atores: Amália Pereira, Maritta Cury, Gisele Porto, Antonio Ranieri e Adriana Cubas. Duração: 80 minutos. Recomendação: 14 anos.

(Amália Pereira - julho/2007)